Литература

(извадок од романот)28. Маја се смести во собата во еден стар приватен пансион во пределот на даунтаун, со десетина тесни [...]

(одломка)Рече дека ме сака како предмет за поетски пев, како нешто со огромна влакнеста опашка, нешто што е апсурдно прекрасно, [...]

(одломка)Марош1F ја бакна жената што спиеше и тивко излезе од спалната. В раце ги носеше фармерките и маичката со слика [...]

Пред неколку години ми побараа да преведам извадок од новиот роман на Иван Коленич, Daj zbohom básneniu или Збогувај се [...]

Кафе Хиена – Калисто ТанзиЕлза: Јадевме заедно грозје и го запивавме со розе вино. Наредниот ден напипав во џебот влажно [...]

Всушност, почна тоа во Словачка: во февруари 2010 година излезе специјалниот број на книжевниот месечник Ромбоид посветен на македонската книжевност [...]

(Бала: Двосаменост; Љубљана, Друштво „Апокалипса“, 2005;Избор и поговор: Станислава Хробакова-РепарПревод: Шпела Шрамел во соработка со Станислава Хробакова-Репар)#1 Оваа збирка раскази [...]

(одломка од словачката научна монографија со наслов: Модели на метафорична слика во поезијата на Јан Ондруш / Metaphorical models of [...]

(Viera Prokešová: Ihla. Dunajská Lužná: Milanium, 2005)#1 Вера Прокешова е присутна во словачката книжевна средина веќе триесет години, но нејзиниот [...]

Превод од словачки: Звонко Танески1. Црн свет, светла трага во водата а во трагата срча од стакло 2. Се наведнуваш [...]