THE ROAD OF POETRY
(On the poetry book The Road by Violeta Tancheva-Zlateva, Skopje: Publisher, 2018) Far from ourselves and our neighbour we [...]
15
08, 2021
15
08, 2021
PRLICHEV’S TRANSLATION OF THE HYMN TO DEMETER BY CALLIMACHUS
Apart from the work on the translation of Homer’s Iliad and Odyssey, according to the words of E. Sprostranov, today [...]
15
08, 2021
Poetry – Josip Osti
In my pocket I still keep the key to my former home In my pocket I still keep the key [...]
15
08, 2021
Schindler’s Lift
Chapter Two As soon as people began to move into the Red High-rise, in Prijedor, in the early [...]
15
08, 2021
Excerpt from the novel Teacher of Love
THE HOUSE ON THE HILL Whenever I think of Zavidovići, where my father, when I was six years old, went [...]
31
05, 2021
The Tour (Begemot, 2020)
excerpt from the novel CHAPTER IV - THE STOLEN BALALAIKA Natalia Nikolaevich Volkova slapped her fleshy hand [...]
31
05, 2021
Poetry – Bogomil Gjuzel
Troy The gates of the city burst open, and in came the wind—like someone just freed from siege, like [...]
31
05, 2021
When the World was Home – Cosmopolitanism as a Modernist Ethos
("The Whole World is a House", or the nomadic pledge of Bogomil Gjuzel) "I could not live at home without [...]
31
05, 2021
In the Depths of Memory:
Translated by the author The poet Bogomil Gjuzel is one of the first and foremost Macedonian followers of the poetical [...]
31
05, 2021
The Ultimate Poetry of Existential Revolt – One Minute for Decades of Life of the Steppe Wolf –
Dear President of MANU, Ljupcho Kocarev, honoured and dear family of Bogomil, dear academics, dear colleagues and friends, Allow me [...]