Insert from the novel „The World I Chose“, Ili-ili, 2024, winner of the literary award „Roman na godinata“
2 I arrive at the designated address. There are three cars parked in the yard. The house [...]
admin 2025-06-14T07:57:36+00:00 June 6th, 2025|Categories: Prose, Literature, Blesok no. 156|Comments Off on Insert from the novel „The World I Chose“, Ili-ili, 2024, winner of the literary award „Roman na godinata“
2 I arrive at the designated address. There are three cars parked in the yard. The house [...]
admin 2025-06-14T07:57:46+00:00 June 6th, 2025|Categories: Poetry, Literature, Blesok no. 156|Comments Off on Poetry – Manjola Nasi
THE SISTERS I am the third sister, the one who married far away. The triangle is the most resistant [...]
admin 2025-06-14T07:58:01+00:00 June 6th, 2025|Categories: original, Poetry, Literature, Blesok no. 156|Comments Off on Poetry – Manjola Nasi (Albanian)
MOTRAT Unë jam motra e tretë, ajo që u martua larg. Trekëndëshi është forma më rezistente në natyrë. Forca [...]
admin 2025-02-11T19:05:44+00:00 February 8th, 2025|Categories: Literature, Essays, Blesok no. 155|Comments Off on THE DRAMATIC MONOLOGUE IN THE POETRY OF BLAŽE KONESKI
Introduction Blaže Koneski in "Conversations with Koneski" says that "the work of poetry is to look for essential elements in [...]
admin 2025-02-11T19:05:49+00:00 February 8th, 2025|Categories: Poetry, Literature, Blesok no. 155|Comments Off on Poetry – Teodozia Zarivna
*** City of seven winds: Monday, Tuesday, Wednesday (every day is a new wind), Thursday, Friday, Saturday… I cuddle into [...]
admin 2025-02-11T19:05:58+00:00 February 8th, 2025|Categories: original, Poetry, Literature, Blesok no. 155|Comments Off on Poetry – Teodozia Zarivna (Original)
*** Місто семи вітрів: Понеділок, Вівторок, Середа, - кожен день новий вітер, - Четвер, П’ятниця, Субота… Зашнуруюся в плащ, аби [...]
admin 2024-11-12T19:00:56+00:00 November 1st, 2024|Categories: Poetry, Literature, Blesok no. 154|Comments Off on Poetry – Milan Šelj – War is different when it has a human face
London, March 2022 Women on our screens. Everywhere women and children. Mothers and wives, aunts, daughters, nieces, grandchildren … [...]
admin 2024-11-12T19:01:02+00:00 November 1st, 2024|Categories: original, Poetry, Literature|Comments Off on MILAN ŠELJ – Vojna je drugačna, kadar ima človeški obraz
London, 12. marec 2022 Na ekranu ženske. Vsepovsod ženske in otroci. Matere, babice, hčerke, vnukinje, nečakinje, punce. Dvaindevetdesetletna [...]
admin 2024-05-12T11:51:13+00:00 May 12th, 2024|Categories: Poetry, Literature, Blesok no. 153|Comments Off on Poetry – Vlada Urošević
WHAT THE POET WANTED TO SAY WITH THIS POEM What did the poet really want to say? That the poem [...]
admin 2024-05-12T11:51:31+00:00 May 12th, 2024|Categories: Prose, Literature, Blesok no. 153|Comments Off on AVANOS
1. On the way back from Cappadocia[1], the bus stopped in Avanos[2]. All the tourists got off and scattered around [...]