Poems – Radovan Pavlovski
WOMAN She is A tent for male flowers to spend the night in A nocturnal song of my origin The [...]
30
04, 2022
30
04, 2022
STORIES ON THE VERGE OF DREAM AND REALITY
Before us is the extraordinary book of short stories SHAKEN WORLD by Irena Jurcheva. Very giftedly, lavishly, with “gloom beauty” [...]
30
04, 2022
The Sun Can’t Wait
Twenty-eight degrees Here around the corner, the cats are eating. They gnaw chicken skins, gathered in a pile. They stretch [...]
30
04, 2022
Ne moze Sunce da ceka
Dvadeset osam stepeni Tu iza ugla, mačke jedu. Gnjeckavu kožuru sa pileta, na gomili. Razvlače bele žilice. Gledaju me ravno [...]
30
04, 2022
The Time of the Goats (excerpt from the novel)
Goat District was in agonies awaiting the death sentence on the goats. The streets were empty, the children sad, the [...]
30
04, 2022
A Planet of Robots
Translated by Novica Petrović made to work in the dark thrown out into the light on account of the crowd [...]
30
03, 2022
Dancing in Odessa – Ilya Kaminski
AUTHOR’S PRAYER If I speak for the dead, I must leave this animal of my body, I must write the [...]
30
03, 2022
Short Stories „I found them in the deep“ (Ili-Ili, 2015)
TO BE A WRITER How nice to be a writer! You keep plasticine worlds in your pockets, you shape them [...]
30
03, 2022
THE CULT OF YOUTH AND THE MYTH OF “SINGLE” GIRLS AND MOTHERS
The female body is often the focus of popular culture, and the fourth wave of feminism builds its theory on [...]
30
03, 2022
Critique as a Dialogue
(to "Literature through a Critical Point of View" by Ana Martinoska, published by the Institute of Macedonian Literature, Skopje, 2021) [...]