Seven Poems
The night before taking to the woods Through the stains on the window pane you look at the fields [...]
31
03, 2021
31
03, 2021
Sedam pjesama
Noć prije odlaska u šumu Kroz mrlje na prozorskim staklima gledaš u polja krivo presađenih kaktusa. Tvoja iskrenost je [...]
31
03, 2021
The Meek
In the thick February fog, enriched by the smell of coal, a young man stood on the bridge nearby the [...]
31
03, 2021
Кротките
В гъстата февруарска мъгла, наситена с ми- ризмата на въглища, млад мъж стоеше на моста до Ючбунарската баня, късаше страници [...]
31
03, 2021
Ravens, seagulls, and dark angels
Towards the novel “On the lonely shore by the sea” by Zoran Ferić, translated from Croatian by Vladimir Jankovski, Ili-Ili, [...]
31
03, 2021
IDENTITY IS A STORY…
A few notes on identity issues and dilemmas in the essays of Goran Stefanovski After several decades of discussions on identity [...]
31
03, 2021
Aesthetics in the Post-pandemic Times
In his critique of the neoliberal structure, Noam Chomsky said that nothing was being done because "there is no profit [...]
22
12, 2020
Poetry – Zvonko Karanović
A Howl from the Supermarket of Dreams The desert is the ghetto where someone stole a plastic doll heart [...]
22
12, 2020
“Gordana Among the Willows”, Ana Ɖokić
BACK – February 1966 There she is, whining again! – Drago mumbled angrily, still not awakened. – I know – [...]
22
12, 2020
Poetry – Damir Šodan
Aisha Kandisha[1] from Tanger to West Sahara stronger than kif spicier than majoun it's a beauty bearing horror hatching [...]