Извадок од романот „Светот што го избрав“, Или-или, 2024, добитник на наградата „Роман на годината“
2 Доаѓам до назначената адреса. Во дворот има паркирано три автомобили. Куќата е голема, фасадата свежо [...]
6
06, 2025
6
06, 2025
Поезија – Мањола Наси
ПЕСНИТЕ СЕ ИЗБОР ОД СТИХОЗБИРКАТА „ЕДНО И ПОЛ ПАТУВАЊЕ“, ПНВ ПУБЛИКАЦИИ, 2024 Превод од албански: Моника Митрева СЕСТРИ Јас [...]
6
06, 2025
Поезија – Мањола Наси (албански)
MOTRAT Unë jam motra e tretë, ajo që u martua larg. Trekëndëshi është forma më rezistente në natyrë. Forca [...]
6
06, 2025
Поезија – Лулзим Хазири (оригинал)
Amaneti nënës (Мајчински аманет) Mos mi digjni petkat Shtini nën dhe! E la nëna me gojë Dhe iku [...]
6
06, 2025
Поезија – Лулзим Хазири
ПЕСНИТЕ СЕ ИЗБОР ОД СТИХОЗБИРКАТА „ТЕСТАМЕНТ ОД СВИЛА“, ПЕРУН АРТИС, 2024 Превод од албански: Агим Мустафаи Мајчински аманет Не палете [...]
6
06, 2025
6
06, 2025
ПЕСНИ ОД КНИГАТА „СКАПО Е СОНЦЕТО“, САМОСТОЈНО ИЗДАНИЕ, 2025
ЧОВЕК НЕ МОЖЕ КРАЈОТ ДА ТИ ГО ФАТИ Сакаш свадби со тепачки и закопи со смеења. Не сакаш родендени [...]
6
06, 2025
6
06, 2025
JAЗЛИ (Драма)
Лица: Леа Гeнти Дрени Лејла Бедри Зана Проповедникот Бени Келнерот Мајсторот Дурим (шестгодишно дете) Превод од албански: [...]
6
06, 2025
РОМАНОТ И ФИЛМОТ: БЕСКРАЈНИОТ РАЗГОВОР ПОМЕЃУ ТЕКСТОТ И СЛИКАТА
Екфразис, или вербално претставување на визуелната уметност, веќе долго време е предмет на литературна семиотичка дебата и ги скокотка интересот [...]