– извадок од романот – Жужемберк ме дочека со неброени светла. Буквално. Мислам, никој не ги броеше и сето тоа, ама не може да ми [...]

ВСЕЛЕНА слушам музика и не чувствувам никаква друга потреба во аголот гледам девојка – со моите прсти свири на клавирот на дедо ми сите повторно [...]

Препев од англиски: Елизабета Баковска Може да се случи во секое време, торнадо, земјотрес, Армагедон. Може да се случи. Или пак сонце, љубов, спас. Може, [...]

   (Кон Авантурите на лошото девојче од Марио Варгас Љоса, Скопје: Три, 2021) Болката неретко е извор на женското искуство и катализитор на менталното здравје, [...]

Ако Ханс Магнус Енценсбергер е во право кога тврди дека без оглед на големината на јазичната заедница, секогаш постои одреден и – нагласено – мал [...]