“Scorpius balcanicus”, или како да се чита македонската поезија
(Предговор кон „Шест македонски поети“, ARC PUBLICATIONS, Велика Британија, 2011) #1 Пред речиси седум години, за време на мојот студиски [...]
29
12, 2011
29
12, 2011
Женскиот Едип или влијанието на формирањето на женската сексуалност
Во сценаријата на филмовите „Црниот лебед“ на Дарен Аронофски (2010) и „Пијанистката“ на Михаел Ханеке (2001)#1 Пред речиси пет години [...]
29
12, 2011
Небесен пансион
Превод од босански: Игор Исаковски Од „Небесен пансион“, Блесок, 2011. Преводот е поддржан од преведувачката мрежа ТРАДУКИ.Во Пенцинг покрај Виена [...]
1
08, 2011
Лице в лице
Превод од српски: Калина Б. ИсаковскаВо време на најава за војна допатува белгиски пријател: неговиот брод, со денови колебајќи се [...]
1
08, 2011
Ненапишана песна
Превод на македонски: Игор Исаковски Од „Ненапишана песна / Nenapisana pjesma / An Unwritten Poem“, Блесок, 2011.љубов е ми рече [...]
1
08, 2011
Пушачи
Собата е полна луѓе, но никој не зборува. Тоа не е место за собир, туку повеќе е јавен тоалет. Завршуваш [...]
1
08, 2011
Брачен пар
Нашиот брак е постојано недоразбирање, иако не можам да речам дека не се сакаме. На свадбените фотографии изгледам толку тежок, [...]
1
08, 2011
Време на лаги (Табу I)
Извадок од романот I. Пандорината кутија Парализиран, со прелом на ’рбетот и со внатрешни повреди, лежеше под шаторското крило на [...]
1
08, 2011
Одлично, ветувачко отворање
(Сибила Петлевски: Време на лаги) #1 „Двајцата бевме фасцинирани со животната приказна на Виктор Тауск и одлучивме да ја истражиме, [...]
1
03, 2011
Осум прошетки низ наративните шуми
(Румена Бужаровска: Осмица, Блесок, Скопје, 2010)#1 По извонредното сјајно деби – збирката раскази Чкртки1F – најновиот ракопис на Румена Бужаровска [...]