Куќата на палмите
– извадок од романот –1 […] Следниот ден повторно отидов во калвата1F. По часовите, Шеик Ел-Факи ни нареди да пиеме [...]
admin 2018-08-21T17:21:22+00:00 октомври 7th, 2006|Categories: Проза, Литература, Блесок бр. 50|
– извадок од романот –1 […] Следниот ден повторно отидов во калвата1F. По часовите, Шеик Ел-Факи ни нареди да пиеме [...]
admin 2018-08-21T17:21:23+00:00 октомври 7th, 2006|Categories: Поезија, Блесок бр. 50|
(Од циклусот Пет љубовни писма) Ништо не е повидливо и ништо не е поприсутно од твоето отсуство: ни детските шепоти [...]
admin 2018-08-21T17:21:22+00:00 октомври 7th, 2006|Categories: Есеи, Литература, Блесок бр. 50|
– кон поезијата на Ханс ван де Ваарсенбург –Бидејќи на твојата крв ѝ ја дадов / одливот на квечерните векови [...]
admin 2018-08-21T17:21:23+00:00 октомври 7th, 2006|Categories: Критика, Литература, Блесок бр. 50|
Рецензија за романот „Куќа од палми“ од Тарек Елтаеб#1 Арапската поезија и проза на суданскиот автор Тарек Елтаеб (кој е [...]
admin 2018-08-21T17:21:23+00:00 октомври 7th, 2006|Categories: Поезија, Блесок бр. 50|
превод: Игор Исаковскиод истоимениот избор поезијаОдново градам куќа. Од неартикулирани гласови. Од синџири на гасеници. Китки коприва во цут… Од [...]
admin 2018-08-21T17:21:23+00:00 октомври 7th, 2006|Categories: Критика, Литература, Блесок бр. 50|
– поговор кон „Куќа од јазик“, Блесок, 2006 –#1 Откако ги прочитавте песните од најновите четири книги поезија на Јосип [...]
admin 2018-08-21T17:21:23+00:00 октомври 7th, 2006|Categories: Поезија, Блесок бр. 50|
превод: Игор Исаковскиод „Преку полињата“Бевме бродови, нè изградија, испловивме. Вино нè влечеше низ столбовите, мирна пловидба, сладок разговор. Дрво свиено [...]
admin 2018-08-21T17:21:24+00:00 август 6th, 2006|Categories: Критика, Литература, Блесок бр. 49|
– извадок од подолг осврт –(Тарек Елтаеб, Villes sans palmiers, превел на француски Пол Анри, L'Esprit des Peninsules, Париз 1999). [...]
admin 2018-08-21T17:21:24+00:00 август 6th, 2006|Categories: Критика, Литература, Блесок бр. 49|
Овие неколку реда се посветени на книгата „Женската страна на приказната: кризата во Македонија 2001 година“ од Александра Бубевска и [...]
admin 2018-08-21T17:21:23+00:00 август 6th, 2006|Categories: Поезија, Блесок бр. 49|
Препев од српски: Никола МаџировКолку пати си ја видел оваа крошна, лисјата што треперат или мируваат, тенките гранчиња како распукани [...]