Избор на клучот
Oд Чело на сонце, 2001 (Čelo na soncu, Ljubljana: ŠZ, 2001)Превод: Намита СубиотоОд некој тест дознавам дека ќе умрам во [...]
3
03, 2009
3
03, 2009
Каде стоиш додека го создаваш своето дело?
Ние со децении на часовите по книжевност во транс им повторуваме на нашите студенти една востановена мантра, дека имаме најдобра [...]
3
03, 2009
Нане
Асфалтот испарува. Чекориме јас и тој, провинцијалци од југот, по тротоарот крај една од главните улици. Од еден од џебовите [...]
3
03, 2009
За време на празникот
Ганеш лежеше во креветот со едната рака под главата, нозете му висеа, додека неговата жена пребаруваше низ гардероберот кој сари [...]
3
03, 2009
„Заробувајќи го Господ во Катманду“ од Самрат Упадјај
Хјутон Мифлин, 2001, 191 стр.#1 Во изминативе години, писателите од индискиот потконтинент ги сметаат за најдобри во создавањето книжевна фикција. [...]
3
03, 2009
Пат до гробиштата
Од „Оживува мртвата гранка“, Блесок, 2009.Превод: Игор ИсаковскиМеѓу лозјата пат до гробиштата. Пат нема за назад.
29
12, 2008
Во дијалог со претходниците
(или: Македонската писателката, ќерка на многу татковци и малку мајки)Уште во 1922, во својот познат есеј „Традицијата и индивидуалниот талент“, [...]
29
12, 2008
Хаикот на танчарката
Таа имаше лесни и брзи чекори; зад сета таа леснотија се криеше грижливо избрана пресметаност. Секој нејзин потег низ просторот [...]
29
12, 2008
Будење
Воинот призна… Пораз? Не. Победа? Не. Признавањето доаѓа од будењето. Заборавен дури и од самиот себе, не можеше да собере [...]
29
12, 2008
„Канџи“ се во мода
(„Канџи“, Марко Видојковиќ)#1 Романот „Канџи“ од Марко Видојковиќ дигна голема медиумска прашина, а и литературната критика мораше да даде свој [...]