Банана
Дали можете да претпоставите како предисториските женки јаделе банана? Дали знаете како денес некоја жена јаде банана? Како се јаде [...]
14
04, 2007
14
04, 2007
Нови стари времиња на Балканот: Во потрага по културен идентитет
Стоев на брдото и го видов Старото како иде, но доаѓаше како Новото , „Парада на старото ново“, Бертолт Брехт, [...]
14
04, 2007
Хармонијата на двојноста
„Собирачи и ловци“, избрани раскази од Томас Шапкот, Блесок, 2006#1 Како секој добар претставувач на нечие друго дело, би сакала [...]
14
04, 2007
Едгар Алан По и џубоксот
(извадоци од критичките осврти) Подготви и преведе на македонски: Магдалена Хорват#1 Незавршените песни на Елизабет Бишоп во новата постхумна збирка [...]
14
04, 2007
Владимир Арсовски
Двојната дискурзивност на еден фото-есеј Двојната дискурзивност на еден фото-есеј Двојната дискурзивност на еден фото-есеј Двојната [...]
20
02, 2007
Најден во преводот
Преработката на Рилке од страна на Дон Патерсон, „Орфеј“ (Фабер, 2006, 84 стр), фрла бесценето светло врз песните карактеристични за [...]
20
02, 2007
Идеологема и фасцинација
#1 Наративното што произлегува од ликовната претстава, неверојатната моќ да се слика во кој и да е стил, силните политички [...]
20
02, 2007
Ехо на нивните мисли
Превод од српски: Никола МаџировПовторно молк. Никој не одговара. Сите ги наслушнуваат внатрешните звуци, сосем слични на исконската темница. Ако [...]
20
02, 2007
Мирот и немирот како провокација, како траење или завршување
Кон турскиот филм „Годишни времиња“ на Нури Билге Чејлан во главната програма на 59. Кански филмски фестивал, добитник на Наградата [...]
20
02, 2007
Çok seni severam и други тешко објасниви песни
Превод од хрватски: Игор ИсаковскиАко не го дочекам Петровден А ти Ти премажи се И свадбата нека биде галичка Па [...]