Поетски пат кон хармонијата
(Viera Prokešová: Ihla. Dunajská Lužná: Milanium, 2005)#1 Вера Прокешова е присутна во словачката книжевна средина веќе триесет години, но нејзиниот [...]
8
09, 2010
8
09, 2010
Плоштадот на космонаутите
(Viliam Klimaček: Námestie kozmonautov – Generácia Ю. Bratislava: Koloman Kertész Bagala – LCA Publishers Group, 2007)#1 Освен тоа што Вилијам [...]
8
09, 2010
Романот „Разум“ од Рудолф Слобода на српски јазик
(Рудолф Слобода: Разум. Зрењанин: Агора, 2007)#1 Преводите од словачката литература на српски и на хрватски јазик бележат исклучителен дефицит. Прозападната [...]
8
09, 2010
План за испраќање
(Jana Beňová: Plán odprevádzania (Café Hyena). Bratislava: Koloman Kertész Bagala, 2008. Ilustrácie Jana Némethová.#1 Јасно е дека Јана Бењова (1974) [...]
30
06, 2010
Потрага во себе
(Игор Исаковски, „Пливање во прашина“, Блесок, 2010, 236 стр.)#1 Игор Исаковски е писател кој прозните вредности што решава да ги [...]
30
06, 2010
За парче чоколада, за шмрк кафе по напишан ред и за уште нешто друго
(Звонко Танески,
14
02, 2010
Кон „Географија на маленкоста“ од Ацо Гогов
#1 Книгата кратки прози „Географија на маленкоста“ од Ацо Гогов, условно составена од четири дела („Пред-слово“, „Слова“, „Пред-слика“ и „Слики“) [...]
21
12, 2009
Les belles lettres sans pardon
Предговор за антологијата на македонски современ расказ DON’T YOU FYROM ME#1 Повеќето антологии започнуваат со извинувања, оградувања и особено со [...]
21
12, 2009
Don’t You FYROM Me
– современ македонски расказ – (Književna revija, Ogranak Matice hrvatske, Osijek, br. 2-3/2009) Предговор кон изданието#1 Без сомнение – поранешната [...]
12
10, 2009
Нешто како осврт кон „Љубовниците од Верона“
„Љубовниците од Верона“, Предраг Луциќ, Блесок, 2009#1 „Ромула и Стафилус искачаа тука“, „Спиев со келнерката“, „Атиметус ме напумпа“… да имало [...]