Муши, муши
Превод од словенечки: Лидија ДимковскаНикаква трага. Сув, стаклен песок. Каква тишина! Ритмика на сонцето. Од светови недовршени. Исчезнувања. Меден прелив [...]
27
11, 2006
7
10, 2006
Смртоносно точна желба
– кон поезијата на Ханс ван де Ваарсенбург –Бидејќи на твојата крв ѝ ја дадов / одливот на квечерните векови [...]
7
10, 2006
Раскажувањето како помош
Рецензија за романот „Куќа од палми“ од Тарек Елтаеб#1 Арапската поезија и проза на суданскиот автор Тарек Елтаеб (кој е [...]
7
10, 2006
7
10, 2006
Боб Дилан – Модерни времиња (Modern Times)
#1 Новиот албум на Дилан започнува со гласот на Господ во планините и звукот на пиштоли на улиците. Се случуваат [...]
7
10, 2006
Оддалечување заради блискост
– кон фотографиите на Иван Блажев „Македонија сонувајќи“ –#1 Фотографирањето е повеќе миг на доближување, отколку доближување на мигот. Растојанието [...]
7
10, 2006
Очи ширум отворени: смешкајќи се со солза во окото
– поговор кон „Куќа од јазик“, Блесок, 2006 –#1 Откако ги прочитавте песните од најновите четири книги поезија на Јосип [...]
7
10, 2006
Од месија до наплатувач на долгови
– За Стариот е пак пијан, извадок од есејот кон романот –#1 Ликот на неразбраниот гениј, подложен на понижување и [...]
7
10, 2006
Непостоечките простори
превод: Игор Исаковскиод „Преку полињата“Бевме бродови, нè изградија, испловивме. Вино нè влечеше низ столбовите, мирна пловидба, сладок разговор. Дрво свиено [...]
7
10, 2006
Куќа од јазик
превод: Игор Исаковскиод истоимениот избор поезијаОдново градам куќа. Од неартикулирани гласови. Од синџири на гасеници. Китки коприва во цут… Од [...]