admin

Превод од хрватски: Игор ИсаковскиНоќе не можам да спијам па слушам како ретките духови низ Загреб го возат времето. Понекогаш [...]

Љубовта умира како човек што умира се разболува, лежи, боледува бара лек, се надева се поткрева и пак снеможува може [...]

Превод од босански: Игор ИсаковскиОд „Знам дека знаеш / Znam da znaš / I Know You Know“, Блесок, 2012.Денешниот дожд [...]

(Сибила Петлевски, Мојот Антонио Диаволо: француска суита; Фрактура, Запрешиќ, 2007.)Потресна романескна фатаморгана која ги брише границите помеѓу она за кое [...]

Кафе Хиена – Калисто ТанзиЕлза: Јадевме заедно грозје и го запивавме со розе вино. Наредниот ден напипав во џебот влажно [...]

(Рудолф Слобода: Разум. Зрењанин: Агора, 2007)#1 Преводите од словачката литература на српски и на хрватски јазик бележат исклучителен дефицит. Прозападната [...]

Пред неколку години ми побараа да преведам извадок од новиот роман на Иван Коленич, Daj zbohom básneniu или Збогувај се [...]

Алтернативното толкување на минатото во документарниот филмКонкретните случаи на чешки и на словачки документарни филмови што се занимаваат со темата [...]

„По тротоарите на паркот трча актерот со заврзана уста и нос (преврзани со марама). По исцрпувањето на воздухот, кога веќе [...]

Всушност, почна тоа во Словачка: во февруари 2010 година излезе специјалниот број на книжевниот месечник Ромбоид посветен на македонската книжевност [...]