Поезија

Превод од босански: Игор ИсаковскиВо џебот сè уште го носам клучот од некогашниот дом, во кој од последната војна во [...]

Превод од англиски: Македонка Божиновсканепознати морепловци земјата забремени со мене потоа ме исфрли со вресок вресокот е ехо на страста [...]

Превод: Никола МаџировНастојувам да сум презафатен само да не мислам на Тоа. Муабетам за ситните нешта, за девојките, фарбаните црвенокоси [...]

Превод од англиски: Игор Исаковскипонекогаш си добар може ли ова да е совршена стапка низ скелетите косоносач кој со кимање [...]

Превод од албански: Џабир Ахметити ми зборуваш за невидливиот свет за духовите што се движат по покриви за скриените убавини [...]

Превод: Никола Маџировсветло утро - во парчињата стакло изгреваат илјада сонца

Превод од англиски: Македонка БожиновскаСакаш да знаеш како го минувам времето? Го изодувам предниот тревник, преправајќи се дека плевам. Треба [...]

Избор и превод од бугарски: Бранко ЦветкоскиЛетото одѕвонуваше со бавни лилави камбани – звук до звук од невидливи цркви и [...]

Препев од англиски: Лидија ДимковскаПретворена во уво над огромниот касетофон го очекувам нејзиниот збор да ме вознесе да им даде [...]

Избор и превод: Никола МаџировПрвата полна месечина насукана е на голото дрво!