Мирис на чај
Избор и препев од словенечки: Лидија ДимковскаМојот пријател е егзистенцијалист. Собира кинески порцелан и јапонски чајници. Кај него се пие [...]
1
11, 2002
1
11, 2002
Влијанието на онтологијата врз филозофијата на политиката во Античка Кина
Вовед Меѓу истражувачите на кинеската филозофија и компаративните филозофи постои општо прифатено гледиште дека кинеските филозофи, за разлика од европските [...]
1
11, 2002
Три соби за двајца
– Вака и вака – му велам на маж ми, обидувајќи се да ги ослободам неговите очи заковани во весникот. [...]
1
11, 2002
Пераст
На мојот закоп ќе има двесте пријатели, а ти мораш да одржиш говор на мојот гроб. Томас Бернхард Познавајќи ги [...]
1
11, 2002
Службено патување
– Македонија?! Каде се наоѓа Македонија? Во Азија можеби? По природа сум искрен човек. Секогаш… добро не баш секогаш, ама [...]
1
10, 2002
Кога би слетал во Њу Јорк…
Кога би слетал во Њу Јорк, секако тоа не би го сторил со сопствен авион, туку веројатно со некој чартер [...]
1
10, 2002
Мојот маж
Денеска е петок. Од понеделникот наваму, мојот маж, секој ден по враќањето од работа, останува да седи во колата паркирана [...]
1
10, 2002
Неколку зборови за компаративната книжевност
или За опстанокот на една дисциплина денес Ќе ви зборувам малку за споредбената книжевност. Тоа ќе биде банална тема. Јас [...]
1
10, 2002
Медеја и нејзините воени справи
Препев од романски: Лидија ДимковскаГрмежи, затемнување на сонцето, букови трупци, садови смола и сулфур, овни со железни рогој висат во [...]
1
10, 2002
Приказни за Нана
Препев од англиски: Игор ИсаковскиЖената што живее во цвеќарницата – попрецизно, на плантажата за ружи, жената која малку посветла од [...]