За сештојадците и човекојадците
Превод на македонси: Милан Дамјаноски Ја положи раката на правливата површина на каменот, меко како да гали пиленце кое испаднало [...]
admin 2018-12-13T12:11:18+00:00 ноември 10th, 2016|Categories: Проза, Литература, Блесок бр. 110|
Превод на македонси: Милан Дамјаноски Ја положи раката на правливата површина на каменот, меко како да гали пиленце кое испаднало [...]
admin 2018-12-13T12:05:30+00:00 ноември 10th, 2016|Categories: Проза, Литература, Блесок бр. 110|
Превод од хрватски јазик Хатка Смаиловиќ Природата е мој природен непријател. Така е откога знам за себе, така е и [...]
admin 2018-08-21T17:20:37+00:00 август 19th, 2016|Categories: Проза, Литература, Блесок бр. 108-109|
Црвено јајце. Првото црвено јајце бојосано за Велигден и ливче од цвеќето Здравец, за здравје, ми беа придружници на моето [...]
admin 2018-12-14T08:55:28+00:00 август 19th, 2016|Categories: Проза, Литература, Блесок бр. 108-109|
Превод: Ѓоко Здравески Моето прво лето на море по војната. Јас и мојот седумгодишен роднина Харис, кому му е ова [...]
admin 2018-12-17T12:49:08+00:00 мај 31st, 2016|Categories: Проза, Литература, Блесок бр. 107|
(извадок) По лицето ѝ се слеваат капки пот. Големи, тркалезни, во форма на зрнца грашок ѝ капат врз очите. Погледот [...]
admin 2018-12-17T12:47:33+00:00 мај 31st, 2016|Categories: Проза, Литература, Блесок бр. 107|
Која сум? Во оваа ноќ? Овој ден? Воопшто? Што сум? Баданта.1F Алат. Лежам во ходникот, не сум сигурна дали сум [...]
admin 2018-12-19T12:13:10+00:00 март 30th, 2016|Categories: Проза, Литература, Блесок бр. 106|
Не е важно кој/а сум, зошто сум, од каде сум и каков/каква сум и каде сум сега. Важно е дека [...]
admin 2018-12-19T12:15:53+00:00 март 30th, 2016|Categories: Проза, Литература, Блесок бр. 106|
Мама соши торбичка. На торбичката ги извезе буквите: „За весници“. Го извезе и тато, седнат на шолјата со стурнати панталони, [...]
admin 2018-12-19T12:29:44+00:00 јануари 17th, 2016|Categories: Проза, Литература, Блесок бр. 105|
Ќерка ми се вика Солза. Солза – како капката што ми виснуваше од крајчето на окото додека со стиснати заби [...]
admin 2018-08-21T17:20:39+00:00 јануари 17th, 2016|Categories: Проза, Литература, Блесок бр. 105|
А. беше готвач. Иако неговата професија се потпираше исклучиво на бастун од бројки и букви, а слободното време му се [...]