July-August, 2012
2
09, 2012
I Love Life, Yet Death Loves Me
Translated by Alan McConnell-Duff. From “I Love Life, Yet Death Loves Me”, Blesok, 2012Snow silence. And hearing in it only [...]
2
09, 2012
The old man who searched for a zephyrous soul and might just find it
Based on “A Clean, Well-Lighted Place” by Ernest Hemingway“Do you know – all this time this thought will not leave [...]
2
09, 2012
A hundred mothers and a hundred fathers
I’m a child. I see with my own eyes and I rely on them. When I don’t understand – I [...]
2
09, 2012
From Totalitarian to Transcultural Public Awareness
– Dialogues of discourses and eras –Eleven years ago I wrote an essay entitled “From Gutenberg to InteLnet”1F. The essay [...]
2
09, 2012
Verse Voyages
(Ivan Djeparoski, The Abduction of Europe, Skopje: Dijalog, 2012)#1 Out of the plethora of themes found in Ivan Djeparoski’s new [...]
2
09, 2012
Poetic Trigonometry: On the European Native and European Alien
(Ivan Djeparoski, The Abduction of Europe, Skopje: Dijalog, 2012)#1 This collection consists of thirteen poetic triptychs, a kind of the [...]
2
09, 2012
2
09, 2012
Temporariness, Transformation and Losing of the Identity
#1 Blu is the pseudonym of an Italian artist who conceals his real identity. He lives in Bologna and has [...]
2
09, 2012
2
09, 2012