April – May, 2022
30
04, 2022
Poems – Radovan Pavlovski
WOMAN She is A tent for male flowers to spend the night in A nocturnal song of my origin The [...]
30
04, 2022
STORIES ON THE VERGE OF DREAM AND REALITY
Before us is the extraordinary book of short stories SHAKEN WORLD by Irena Jurcheva. Very giftedly, lavishly, with “gloom beauty” [...]
30
04, 2022
30
04, 2022
The Sun Can’t Wait
Twenty-eight degrees Here around the corner, the cats are eating. They gnaw chicken skins, gathered in a pile. They stretch [...]
30
04, 2022
Ne moze Sunce da ceka
Dvadeset osam stepeni Tu iza ugla, mačke jedu. Gnjeckavu kožuru sa pileta, na gomili. Razvlače bele žilice. Gledaju me ravno [...]
30
04, 2022
The Time of the Goats (excerpt from the novel)
Goat District was in agonies awaiting the death sentence on the goats. The streets were empty, the children sad, the [...]
30
04, 2022
Gligor Čemerski
St. George And The Dragon XV65×55, 1997oil on canvas St. George And The Dragon XI65×55, 1996oil on canvas St. George [...]
30
04, 2022
A Planet of Robots
Translated by Novica Petrović made to work in the dark thrown out into the light on account of the crowd [...]