“Project Žlust” Concert with the Macedonian Philharmonic Orchestra
#1 Project Žlust is a music group which speaks with a particular complex and diverse music language. A language which [...]
admin 2018-08-21T17:23:04+00:00 May 10th, 2008|Categories: Reviews, Sound, Blesok no. 59|0 Comments
#1 Project Žlust is a music group which speaks with a particular complex and diverse music language. A language which [...]
admin 2018-08-21T17:23:04+00:00 May 10th, 2008|Categories: Reviews, Sound, Blesok no. 59|0 Comments
#1 Vlatko Stefanovski is a musician we all know about, one of the best guitar players you ever heard, no [...]
admin 2018-08-21T17:23:04+00:00 May 10th, 2008|Categories: Concert, Sound, Blesok no. 59|0 Comments
admin 2018-08-21T17:23:04+00:00 May 10th, 2008|Categories: Reviews, Gallery, Blesok no. 59|0 Comments
From the catalogue of the exhibition at "Mala Galerija" (10.04.–11.05.2008)#1 In every instance, the drawing was such a rewarding experience [...]
admin 2018-08-21T17:23:04+00:00 May 10th, 2008|Categories: Poetry, Blesok no. 59|0 Comments
Translated by: Elizabeta Bakovskaamong concealed mirrors, he resurrects Alexander of Macedon from the mosaics, friezes and reliefs: an eagle still [...]
admin 2018-08-21T17:23:03+00:00 May 10th, 2008|Categories: Poetry, Blesok no. 59|0 Comments
Translated by: Zoran AnčevskiYou do not wake in the same room any more. And what used to be invisible is [...]
admin 2018-08-21T17:23:03+00:00 May 10th, 2008|Categories: Prose, Literature, Blesok no. 59|0 Comments
(excerpt)53. Three days later, on 20 August in the year of our Lord 1633, padre Benjamin received the following records [...]
admin 2018-08-21T17:23:03+00:00 May 10th, 2008|Categories: Essays, Literature, Blesok no. 59|0 Comments
Or: On the Issues of Translating Poetry from Macedonian to GermanThe job of the translator is not easy at all, [...]
admin 2018-08-21T17:23:04+00:00 February 25th, 2008|Categories: Poetry, Blesok no. 58|0 Comments
after Roberto Juarroz As I sleep, my two hands come awake and work their craft, create or unpick some halfway [...]
admin 2018-08-21T17:23:04+00:00 February 25th, 2008|Categories: Poetry, Blesok no. 58|0 Comments
In poems it always looks different. When I read sentences written by others, everything seems clear and easy. Like a [...]