Поезија: Четири грчки поети

/, Литература, Блесок бр. 157/Поезија: Четири грчки поети

Поезија: Четири грчки поети

МАРИЈА ПОЛИДУРИ

Покрај тебе
Само затоа што ме љубеше
Сите нешта се убави
Твоите зборови
Денес малку пред светлината…

ТАСОС ЛИВАДИТИС

Те чекам насекаде
Симфонија бр. 1 (извадок)
Временска линија

КАТЕРИНА ГОГУ

Ќе дојде време
На оние што се скршени, на оние што издржуваат

ТОЛИС НИКИФОРУ

Автобиографија I
Биди добар
Едно дете
Долг
Зошто светлината


Твоите зборови

 

Сега се сеќавам… Се сети на поплавите што ме давеа,

на ветерот, на мракот.

Зборовите што ги корнеше како цветови, но кои сега отвораат

лути рани длабоко во мене.

 

Ниту сенка, ниту сон, што ита

толку бргу кон пропаста.

Љубовта е чад. Твоите зборови, облак што ме прска

со капки тага.

 

Сега моите први рани гнојат внатре во мене.

Споменот на бакнежот

предавнички тајно ми се потсмева во некои мигови,

а мојот очај расте!

АвторМарија Полидури
АвторТасос Ливадитис
АвторКатерина Гогу
АвторТолис Никифору
ПреводСотирис Минас
2025-10-25T09:41:30+00:00 октомври 15th, 2025|Categories: Поезија, Литература, Блесок бр. 157|