Solitude is strength
Burnt water
Rolling children’s children
were picked up by night
On the flower square
saints’
teeth clinked
In the houses men’s moustaches
caught fire
not just from beer
Translated from the Slovak into English by Pavol Lukáč
Exhibition First Night
Exhibition First Night I: In the midst
Exhibition First Night II: Via stone in the egg
Silky silence Selected poems from “From a Shared Winter”, 1994
Every night darkness comes Selected poems from “From a Shared Winter”, 1994
Women are more into Selected poems from “From a Shared Winter”, 1994
A week is but eternity Selected poems from “From a Shared Winter”, 1994
Crosses Selected poems from “From a Shared Winter”, 1994
Solitude is strength Selected poems from “From a Shared Winter”, 1994
Exhibition First Night II: Via stone in the egg
Silky silence Selected poems from “From a Shared Winter”, 1994
Every night darkness comes Selected poems from “From a Shared Winter”, 1994
Women are more into Selected poems from “From a Shared Winter”, 1994
A week is but eternity Selected poems from “From a Shared Winter”, 1994
Crosses Selected poems from “From a Shared Winter”, 1994
Solitude is strength Selected poems from “From a Shared Winter”, 1994