FIVE JOURNEYS THROUGH THE POETIC FOREST OF ZORAN ANČEVSKI
Translated from Macedonian: Zoran Ančevski (an excerpt) (Zoran Ančevski, Celestial Pantomime. Skopje, Templum, 2018) 1. Journey One: Naming Celestial [...]
30
03, 2019
5
01, 2019
Macedonian Literary Criticism of Goran Stefanovski
Aleksandra Dimitrova Translated from Macedonian: Milan Damjanoski Macedonian literature, in its rather discontinued development, did not go through all of [...]
29
11, 2018
The state of the American collective psyche expressed through films and series with parallel universes
Introduction TV series, as well as movies, are written by creative individuals and groups, who almost imperceptibly weave complex concepts [...]
19
09, 2018
RETURNING TO THE PRIMARY SOURCE
To 30th Anniversary of Velestovo Poetry Night Poetry is the only thing that preserves the original milk of the language [...]
12
05, 2018
Tribute to “Bikini Moon”
In my interview with Milčo Mančevski (Golemoto Staklo, No. 14/15, 2002), I have drawn a close correlation between his love [...]
27
03, 2018
Eros/Thanatos – Frida/Slavenka
Translated by: Elizabeta Bakovska Between Lilith and Eva (Frida Kahlo in Slavenka Drakulić’s novel about pain) Slavenka Drakulić’s novel Frida’s [...]
3
01, 2018
GOING OUT FOR A WALK
It is a fact that not once in all my life have I gone out for a walk. I have [...]
21
10, 2017
Why Is a Poetic Image Built, or on the Reification of the Poems “The Red Wheelbarrow”
One of the most well-known poems by Williams is “The Red Wheelbarrow”, where through the way the poetic image is [...]
10
08, 2017
Migration of art in other places/spaces
Translated by: Magda Origjanska What happens when art leaves its ‘own’ territory? When it moves into situations of collaboration in [...]
12
06, 2017
Time for Rhyme: Revisiting our Love of Poetry
Many people say they don't like poetry, and it is not hard to see why: the Morose Poet presenting her [...]