Frosina Stojkovska (1986) is the author of the short story collection On the other hand. She is the editor of the anthology of Argentinean short stories The Origin of the Word, and has translated many of the included stories. She has worked as project coordinator of the cultural project Citybooks, where she was also a photographer and video-artist for Skopje. Currently she is working as an editor of the publishing house Slovo Ljubve and its eponymous literary magazine published in Serbian. She is editor-in-chief of the student magazine Izlez and translator from and into Spanish.